非遗传统戏曲电影在沪展映：用新方法把好米酿成美酒

6月2日，由上海市文化和旅游局、上海市电影局指导，上海市群众文化艺术馆、上海市电影发行放映行业协会主办的“文化和自然遗产日——非遗传统戏曲电影展映活动”在上海百美汇影城（静安嘉里中心店）开幕。

戏曲是中国非遗的重要组成部分，在历史文脉中有着特殊的地位，无论从文化传承还是从文化建设的角度来看，戏曲都是中华民族文化复兴进程中不可或缺的重要组成部分。

6月8日是中国“文化和自然遗产日”，又正值中国传统节日端午节，为给“文化和自然遗产日”和端午小长假的到来营造浓厚氛围，鼓励全民共同参与非遗保护传承，“文化和自然遗产日——非遗传统戏曲电影展映活动”将于6月2日至6月9日举行。届时，上海国泰电影院、上海大光明电影院、上海科技影城、和平影都、曹杨影城、UME新天地、朵云轩影城、百美汇影城嘉里中心、百丽宫影城陆家嘴中心店、红星影城虹口曲阳店将联合展映一系列与非遗艺术有关的戏曲电影佳作。

《萧何月下追韩信》海报

本次展映的5部影片均在国内外屡获大奖：《萧何月下追韩信》获得2015年第10届日本冲绳国际电影节“最受欢迎外国影片”奖，2017年第二届中国•加拿大国际电影节“最佳导演”奖。《贞观盛事》荣获2020年第33届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖，2020年第三届中国戏剧电影展映“最佳导演”奖。《曹操与杨修》2018年荣获日本京都国际电影节“最受尊敬表演”奖，2019年第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖提名奖。《邯郸记》2023年荣获日本东京国际电影节•中国电影周“艺术贡献”奖·金鹤奖，第36届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名奖。《敦煌女儿》2022年获第35届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖，2022年，在日本京都国际电影节上荣获“最受尊敬导演”奖。

而随着技术的进步，全景声3D实拍、8K技术、人工智能等前沿技术也都被用于戏曲电影的拍摄与尝试，让古老的传统文化与当下的前沿科技共同焕发新的生命力。

“戏曲是好米，我们要用新的方式把它酿成最美的酒。以戏曲为魂，电影为用，这条路我们会继续走下去。”五部戏曲电影的导演滕俊杰说。

首映活动，京剧电影《贞观盛事》还吸引了一批生活在上海，热爱中国文化、对非遗传统戏曲有着浓厚的兴趣的外国友人的关注。电影《爱情神话》中的中德混血小演员玛娅和她的弟弟也来观看了电影。他们对于电影中京剧的唱念做打充满兴趣，表示未来也要把中国的传统戏曲文化推广到同学中。

小演员玛娅和她的弟弟也来到了活动现场

【文化和自然遗产日——非遗传统戏曲电影展映活动影片介绍】

1.邯郸记（2023）  115分钟

导演：滕俊杰

主演：计镇华等

类型：戏曲（昆剧）

剧情介绍：吕洞宾欲点化卢生，让其枕瓷枕而梦。卢生娶崔氏，遂功名，却因得罪权臣而受其倾轧，被贬去开河定边。虽建功立业，依旧难逃陷害，被贬充军，备受酷刑。后冤情大白升任首辅，又不免老病而逝。醒来顿悟，升入天庭。

《邯郸记》海报

2.敦煌女儿（2023） 95分钟

导演：滕俊杰

主演：茅善玉等

类型：剧情、传记、戏曲（沪剧） 

剧情介绍：影片以舞台剧为蓝本进行创作拍摄。该片用沪剧独特的艺术形式呈现新时代“莫高精神”。动人的故事、经典的唱腔、中华优秀传统文化，都在新的时代焕发新的生机。《敦煌女儿》由著名沪剧表演艺术家、国家一级演员茅善玉领衔主演，以敦煌研究院名誉院长樊锦诗先生为原型，真实还原了樊锦诗在敦煌进行考古、学术研究和文物保护事业的五十多年的风雨历程，讲述了以樊锦诗为代表的一代代敦煌人，“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”，同时也展现了莫高窟在世界文明史上独一无二的艺术价值。

3.曹操与杨修（2018） 121分钟

导演：滕俊杰

主演：尚长荣等

类型：戏曲（京剧）

剧情介绍：东汉末年，战乱连绵。汉相曹操征讨孙权刘备联军，大败于赤壁，形成三国鼎立的局面。曹操败而不馁，招贤纳士，力图东山再起。名士杨修往投，深受赏识，且功绩卓著。然而，这两个智慧、孤傲的灵魂，却因各自既高远又卑微的双重品性，终难携手。在人性弱点的羁绊下，一个过早陨落，一个也陷入了痛苦和绝望……

4.贞观盛事（2019） 120分钟

导演：滕俊杰

主演：尚长荣等

类型：戏曲（京剧）

剧情介绍：唐贞观年间，皇帝李世民励精图治，采纳谏议大夫魏征200余条意见，不断兴利除弊，革故鼎新，初步形成国势昌隆，府库充盈，国力强盛的盛世局面，八方来朝。贞观九年，魏征奉旨出巡，发现各地官员中，奢靡之风渐盛，不法扰民之事亦时有发生。与此同时，京城内国舅长孙无忌将一名西域绝色女子，作为赌注“输”与李世民，他自己则欲强娶隋朝旧臣郑仁基之女月娟。魏征闻知，巧借国舅开筵之机，向李世民举荐郑仁基，使月娟等有机会当面向皇帝陈情，令长孙无忌妄念落空。次日早朝，魏征不顾自身安危，毅然奏本，直陈时弊，并引“惰亡于奢”的教训，劝诫李世民以人为本，释放后宫宫女，使皇室为群臣做出以人为本、戒奢以俭的表率。在长孙无忌等大臣煽惑下，李世民一时火起，对魏征大发雷霆。李世民毕竟是一位深谋远虑的英主。事后，李世民目睹后宫宫女如云的实情，又经长孙皇后良言启发，深感后悔，乃连夜亲赴魏府。魏征也正辗转难眠，欲再次进宫劝谏。君臣相见，两心相印。李世民当即命魏征拟诏，遣释后宫三千宫女，让她们归田园、务农桑，与亲人团聚。此举赢得万民拥戴，贤臣明君，直谏纳谏，演绎了一段共铸盛世的千古佳话。

《贞观盛事》海报

5.萧何月下追韩信（2015） 93分钟

导演：滕俊杰

主演：陈少云等

类型：戏曲（京剧）

剧情介绍：楚汉相争。刘邦急图东归，命张良物色帅才。张良看中了项羽帐下怀才不遇的韩信，以角书为凭，荐他去投刘邦。韩信自负，不愿出示荐书。丞相萧何知韩信有大才，屡次奏请刘邦重用。但刘邦因其曾乞食漂母，受辱胯下，未予重用。韩信愤而出走。萧何深以失去人才为虑，飞马出城数十里，戴月追赶，劝韩信回转，再向刘邦推荐。刘邦终于拜韩信为大将。